Emberi kapcsolatokban a súrlódások során gyakran sérülünk lelkileg. Ahogy egy verekedés vagy összekapás után a testünkön is maradnak zúzódások, ugyanúgy igaz ez lelkünkre, szellemi lényünkre is... Az érdekelt, hogyan lehetne a lelki sérüléseket képekben ábrázolni, vizualizálni egy belső, megfoghatatlan állapotot. A sorozatot női szemszögből éleztem ki, hogyan szenvedünk el sérüléseket emberi játszmáink során, illetve a test, lélek, szellem nyomorultsága mennyire tud egymásból fakadó és összefüggő lenni. Ennek kifejezésére első sorban véraláfutásokból és hegekből indultam ki, melyek allegóriái lehetnek a lelki sebesüléseknek. A zúzódásokról készült felvételekhez, fotónapló szerű válogatásomból társítom a képeket a törzsanyaghoz, illetve a kultúrális és művészettörténeti utalásokon keresztül terjesztem ki térben és időben a gondolatmenetet. A végeredmény így egy atmoszferikus, asszociációs halmaz, mely különböző síkokon értelmezi a problémát, így a személyességen túl, egy álltalánosabb mondanivaló fogalmazódik meg. Fontos eleme a sorozatnak, hogy nem leplezi le a fájdalom okozást, az megmarad egyfajta vizuális lebegtetés szintjén, ezzel élezve ki a lélek síkjára a jelentéstartalmat.



Invisible - you



We often get hurt during friction in our relationships. After a fight or argument, our soul and inner self might get damaged the same way as our body could. My interest was lying in how to portray mental injuries and visualize an internal elusive state. This series emphasizes the female aspect, showing how much we suffer through games people play and how connected the misery of mind, body and soul could be. To express this, I started out with scars and bruises which could represent an allegory of wounds in the soul. The base content, containing photos about bruises, is being supplemented by additional pictures from my photo diary. Furthermore, the thread of thought is being extended both in time and space by cultural and art historical references. The result is an atmospheric set that induces association and interprets the concept based on different aspects. By this, beyond the personal level, a more general message is also being formulated. An important part of the series is that it doesn’t uncover the infliction of pain. It remains on the level of visual implication, focusing the meaning on the soul.


http://enikohodosy.com/