Állatkerti állataimat digitális utómunkával manipuláltam, ám ezen manipuláció első olvasatra nem szembeötlő. Az állatkert kifutói és imitált életterei az adott fajra jellemző fontosabb információkat próbálják összegezni, rekonstruálni, de merőben más értékrendszer szerint, mint ahogy azok a valóságos élõhelyeken megjelennek. Ezek a kis hibák, csúsztatások, mint egy apró ismétlődő részlet egy fotón, észrevétlenül kúsznak be a kollektív tudatunkba.



I photographed zoo animals, and then digitally manipulated the pictures. At first glance these manipulations are not too obtrusive. The artificial life space in a zoo tries to reconstruct and mock the natural habitat of a specific species but it uses merely different priorities. These minor flaws may slip by our observation, like a tiny repetition in a digital picture, but it unconsciously take place in our collective vision.


http://www.milanracmolnar.hu/